めぬ〜
|
キン肉マン |
→Kin chinese pie |
→金武chineseパイ |
ポケモンいえるかな? |
→Does the Pokemon heal? |
→ポケモンは回復しますか? |
燃えてヒーロー |
→It burns and it is a hero. |
→それは燃えます、そして、英雄です。 |
ワイルドハーフは、飼い主との”情”によって変身する |
→A wild half is transformed by "Affection" with the owner. |
→ワイルドな半分は所有者と共に「愛情」によって変えられます。 |
じっちゃんの名にかけて |
→To's name |
→名前です |
生きて、生きて、生き抜いたるわい! |
→It lives, it lives, and living through !. |
→生きていて、生き続けて、それは生きています! |
皮肉だね。悪党の血の方が、綺麗な花が咲く・・・。 |
→It is sarcastic. Villain's blood blooms and a beautiful flower blooms. |
→それは皮肉です。 悪人の血液は咲きます、そして、美しい花は咲きます。 |
魔法陣グルグル |
→Magic formation in conspiracy in conspiracy |
→共謀における共謀における魔法構成 |
お料理片手にお洗濯 |
→It washes to one hand of the dish. |
→それは皿の片手に洗われます。 |
リッチな挨拶そう ともだちんこ |
→Rich greeting aspect friend |
→金持ちの挨拶局面の友人 |
ぽっくんは歩く身代金 |
→Is a ransom where it walks. |
→身代金がそれが歩くところにありますか? |
指先から炎を放て |
→Shoot the flame from the tip of a finger. |
→指先から炎を撃ってください。 |
戦国御伽草子 犬夜叉 |
→Civil wars Otogicsa puppy female devil |
→内戦Otogicsa子犬女性悪魔 |
ロープレ伝説へポイ |
→It is poi to the Rorpre legend. |
→それはRorpre伝説的人物へのポイです。 |
銀河鉄道999 |
→Milky Way railway 999 |
→天の川鉄道999 |
ああ、もうだめ! |
→Ah it is already useless. |
→ああ、それは既にそうです。役に立ちません。 |
目玉のおやじ |
→Father with eyeball |
→眼球がある神父 |
→Father who has eyeball |
→眼球を持っている神父 |
遊戯王 |
→King play |
→プレー王 |
ふしぎ遊戯 |
→Play |
→プレー |
月にかわっておしおきよ |
→The moon glue is pushed and put. |
→月の接着剤は、押されて、置かれます。 |
火星にかわってせっかんよ |
→The Mars glue is chastised. |
→火星接着剤は制裁されます。 |
水でもかぶって反省しなさい! |
→Reflect even on water because it puts it on. |
→それを置くので、水さえよく考えてください。 |
ブラックジャック |
→Twenty-one |
→21 |
私なら一億つけたって安いもんだがね! |
→It massaged after 100 million applying if it is me it ..cheap... |
→それは私であるなら1億の後に適用をマッサージしました。それ。安い… |
→If it was me, it massaged application after 100 million. It. It is cheap etc. |
→私であったなら、それは1億の後にアプリケーションをマッサージしました。 それ。 それは安い などです。 |
二人の黒い医者 |
→Two black doctors |
→2人の黒人の医師 |
神のようなメス捌き |
→Godlike surgical knife |
→神のような外科のナイフ |
ドラえもん のび太の日本誕生 |
→Doraemon postponing Futoshi's Japan birth |
→Futoshiの日本の誕生を延期するDoraemon |
翻訳コンニャク |
→Translation paste made from the arum root |
→蒟蒻から作られた翻訳ペースト |
人生やり直し機 |
→Straight machine of life spear |
→人生やりのまっすぐなマシン |
ハウルの動く城 |
→Castle where Haul moves |
→Haulが動く城 |
千と千尋の神隠し |
→Spirited Away |
→神隠しにされます |
天空の城ラピュタ |
→Laputa: Castle in the Sky→Laputa: |
→空の城 |